LF-4259-1 phy: add debugfs root entry

Add a root debugfs dir for generic phy subsystem.

Reviewed-by: Haibo Chen <haibo.chen@nxp.com>
Signed-off-by: Li Jun <jun.li@nxp.com>