regulator: tps6586x: correct register table

Correct the register table for SM2, LDO8, RTC

Change-Id: I45348cec5ffbb7da9bd7523764fb611b537236b8
Signed-off-by: Danny Huang <dahuang@nvidia.com>
Signed-off-by: Olof Johansson <olofj@chromium.org>
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Acked-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>