[SCSI] libfc: Cleanup libfc_function_template comments

Made the comments more like the comments for struct scsi_host_template.

Signed-off-by: Robert Love <robert.w.love@intel.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@HansenPartnership.com>