Refactor three scripts into one in order to support triggering a new
pipeline in the case of a skipped MR pipeline. This was not possible to
implement with the previous three-script design. The single scripts
were not used in other places anyway.