diff --git a/lib/assoc_array.c b/lib/assoc_array.c
index ae146f0734eb59adcd2148af99f5ed89d013bd93..2404d03e251a64ae7634d30c46aa22a08f9b4538 100644
--- a/lib/assoc_array.c
+++ b/lib/assoc_array.c
@@ -1723,11 +1723,13 @@ ascend_old_tree:
 		shortcut = assoc_array_ptr_to_shortcut(ptr);
 		slot = shortcut->parent_slot;
 		cursor = shortcut->back_pointer;
+		if (!cursor)
+			goto gc_complete;
 	} else {
 		slot = node->parent_slot;
 		cursor = ptr;
 	}
-	BUG_ON(!ptr);
+	BUG_ON(!cursor);
 	node = assoc_array_ptr_to_node(cursor);
 	slot++;
 	goto continue_node;